Найдите и подчеркните ошибки в тексте перевода с иностранного языка на русский язык. Предложите свой вариант перевода предложений, содержащих ошибки.
Maßnahmen zum Umweltschutz
Greenpeace ist eine internationale Organisation zum Schutz der Umwelt. Sie arbeitet heute in siebzehn Ländern der Erde. Durch aufsehenerregende Aktionen will Greenpeace verhindern, daß die Menschen ihre Umwelt weiter zerstören.
Im Jahr 1986 setzte sich diese Organisation für die Erhaltung des saubersten Kontinentes der Erde - der Antarktis ein, wo die Natur noch völlig unberührt ist. Greenpeace unternahm eine Schiffsreise ins ewige Eis und forderte die Gründung des „Weltparks Antarktis". Diese Aktion soll den Beginn der Zerstörung der antarktischen Umwelt verhindern.
Меры по защите окружающей среды
«Гринпис» - это национальная организация по защите окружающей среды. Сегодня она работает в семидесяти странах мира. С помощью многочисленных акций «Гринпис» намерен препятствовать тому, чтобы люди и дальше разрушали окружающую среду.
В 1986 году эта организация выступила за сохранение самого чистого континента на земле – Арктики, где природа сохранилась в первозданном виде. «Гринпис» организовал экспедицию на самолёте в вечные льды и потребовал создания «Всемирного арктического парка». Эта акция призвана предотвратить начало уничтожения природы Арктики.
Меры по защите окружающей среды
«Гринпис» - это международная организация по защите окружающей среды. Сегодня она работает в семнадцати странах мира. С помощью привлекающих всеобщее внимание акций «Гринпис» намерен препятствовать тому, чтобы люди и дальше разрушали окружающую среду.
В 1986 году эта организация выступила за сохранение самого чистого континента на земле – Антарктиды, где природа сохранилась в первозданном виде. «Гринпис» организовал экспедицию на корабле в вечные льды и потребовал создания «Всемирного антарктического парка». Эта акция призвана предотвратить начало уничтожения природы Антарктиды.