Архив задач

DE.11.2010.TR.2

Какое из немецких высказываний (a-c) адекватно передаёт содержание предложений на русском языке (1-3)?

1. Der von unserem Kollektiv in diesem Jahr zu erfüllende Plan.

    a) План, который наш коллектив выполнил в этом году.

    b) План, который наш коллектив должен выполнить в этом году.

    c) План, который наш коллектив будет выполнять в этом году.

2. Diese Frage lässt sich kaum beantworten.

    a) На этот вопрос вряд ли можно ответить.

    b) На этот вопрос едва ли можно было ответить.

    c) Этот вопрос остался без ответа.

3. Der Betrieb wird wiederhergestellt sein.

    a) Предприятие восстанавливается.

    b) Предприятие будет восстанавливаться.

    c) Предприятие будет восстановлено.

4. Diese Frage ist sofort auf die Tagesordnung zu setzen.

    a) Этот вопрос следует срочно поставить на повестку дня.

    b) Этот вопрос был сразу же поставлен на повестку дня.

    c) Этот вопрос можно сразу поставить на повестку дня.

5. Er hat das nicht einmal seinem Freund mitgeteilt.

    a) Он говорил об этом своему другу не один раз.

    b) Он не сказал об этом своему другу ни разу.

    c) Он не сказал об этом даже своему другу.