Подберите к каждой пословице эквивалент на русском языке. Запишите ответ на листе для ответов, например, «1а».

1. Ein guter Soldat – hinter dem Ofen.

a) Где тесно, там-то солдату и место.

b) Бдительного воина врасплох не застанешь.

c) Велик воин за стаканом вина.

2. Alter Fuchs geht nicht zweimal ins Garn.

a) Старого воробья на мякине не проведешь.

b) Старую лисицу не травят молодыми собаками.

c) Старого пса к цепи не приучишь.

3. Morgenstunde hat Gold im Munde.

a) Как ни длинна ночь, а утро придет.

b) Кто рано встает, тому Бог подает.

c) Хвали утро вечером.

4. Die Katze lässt das Mausen nicht.

a) Горбатого могила исправит.

b) Кошке игрушки, а мышке слезки.

c) Знает кошка, чье мясо съела.

5. Honigrede ist nicht ohne Gift.

a) Хрен редьки не слаще.

b) В хвасти нет сласти.

c) Мягко стелет, да жестко спать.